送罗孟弼其二

宋 ·宋诗

君jūn到dào吴wú山shān莫mò问wèn禅chán,禅chán翁wēng无wú法fǎ与yǔ君jūn传chuán。
若ruò从cóng妙miào喜xǐ觅mì言yán句jù,掀xiān倒dào禅chán床chuáng却què悄qiǎo然rán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴山:杭州一带的山,代指江南地区。

禅翁:老和尚。

妙喜:寺院名,位于江西,南宋高僧宗杲住持。

言句:佛家语录或教义。

掀倒禅床:禅宗公案动作,表示破除执着。

悄然:寂静无声,悟道状态。

译文

当您到达吴山一带时,不要刻意去向那里的老和尚请教佛法,因为真正的禅师并没有固定的法则传授给您。如果您想从妙喜寺寻求深刻的佛理,不妨尝试那种掀翻禅床式的顿悟方式,最终达到内心寂然无物的境界。

赏析

诗中蕴含禅机,引导友人超越形式上的宗教仪式,追求精神上的自由与觉悟。语言简洁而富有哲理,反映了宋代文人融合儒释道的思想倾向及对内在修养的重视。