伤时此夜忆神京，月照鼇山辇道平。
朱雀街门旧行路，星毬飞上凤凰城。
次韵韩宰上元二绝句其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
神京：指北宋都城汴京（今开封），寄托故国之思。
鼇山：传说中东海巨鳌背负的山，此处指元宵夜搭建的巨型灯山。
辇道：皇帝车驾通行的道路，借指京城街道。
朱雀街：唐代长安城南的大街，此处借指汴京街道。
星毬：一种杂技表演，抛接球类；凤凰城：指京城。
译文
在这个伤感的夜晚，我不禁回忆起遥远的故都汴京，月光洒在那巨大的鳌山灯景上，仿佛连御道都变得平坦宽阔。记忆中朱雀大街上的旧日行旅，还有那飞上凤凰城头的璀璨烟火与星球表演，如今只能在梦中重现。
赏析
这是一首怀古诗，通过对汴京元宵盛景的回忆，抒发了亡国之痛和对往昔繁华的眷恋。虚实结合，今昔对比强烈，意境苍凉而优美，体现了南宋初期文人普遍的故国情怀。