月入柴门夜色新，坐坚谈垒足佳宾。
谁云老子兴不浅，政恐元规尘污人。
鄱阳周师禹求清轩雾斋诗二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
周师禹：人名。
坐坚谈垒：稳固地占据谈话的优势地位，形容辩论精彩。
老子兴不浅：典出《晋书·庾亮传》，谢尚说“老子兴复不浅”，指兴致很高。
元规尘污人：典出《世说新语》，温峤讥讽庾亮（字元规）权高位重，尘土飞扬污染他人。此处反用，意指不愿受世俗权贵之气沾染。
译文
月光照进柴门，夜色清新，我们坐着激烈辩论，足以成为佳宾。谁说我的兴致不高呢？我只是担心像庾元规那样权贵身上的尘土会玷污了我们清雅的心境。
赏析
诗人通过与友人清谈，表达了对高雅精神生活的追求，以及对世俗权势的排斥。用典巧妙，既展示了文采，又表明了立场。