酒酣拔剑悲生事，病起扶藜踏浅莎。
逆旅正如蝴蝶梦，还家试听扊扅歌。
戏赠文彦明其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拔剑悲生事：化用杜甫“拔剑击柱歌”之意，表达壮志难酬的悲愤。
扶藜：拄着藜杖，形容病弱或年老。
浅莎：短草。
逆旅：旅馆，比喻人生如寄。
蝴蝶梦：庄周梦蝶，比喻人生虚幻。
扊扅（yǎn yí）歌：春秋时百里奚之妻所作之歌，比喻夫妻离散后的重逢或思念。
译文
酒喝到酣畅淋漓时，我拔出宝剑，悲叹人生的种种不如意；等到病好之后，我只能拄着拐杖，小心翼翼地踩在浅浅的草地上行走。这寄居他乡的生活，真像是庄周的一场蝴蝶梦一样虚幻。回到家后，不妨听一听那首关于离合悲欢的《扊扅歌》吧。
赏析
诗中融合了豪放的悲愤与病后的萧索，通过“拔剑”与“扶藜”的动作对比，刻画了诗人起伏跌宕的心境。结尾引用典故，增添了历史的厚重感和人生的沧桑味。