和罗思武作子房孔明二诗见赠其二

宋 ·宋诗

三sān雄xióng戰zhàn争zhēng海hǎi水shuǐ赤chì,欲yù揽lǎn英yīng豪háo扶fú紫zǐ极jí。
南nán阳yáng唤huàn起qǐ卧wò龙lóng人rén,至zhì今jīn草cǎo木mù生shēng颜yán色sè。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三雄:指魏、蜀、吴三国鼎立时期的三位主要君主或势力。

紫极:帝王宫殿,代指朝廷或皇权。

南阳:诸葛亮躬耕之地,今河南南阳。

卧龙人:指诸葛亮,号卧龙。

颜色:光彩,这里指生机或荣耀。

译文

三国时期群雄逐鹿,战火纷飞染红了海水,各方势力都想招揽天下英才来扶持自己的政权。正是在这样的背景下,隐居南阳的诸葛亮被刘备请出山,他的智慧与功业让那里的草木至今似乎还带着昔日的光辉与生气。

赏析

诗人以诸葛亮的出山为例,感叹人才对于国家命运的重要性。结尾“草木生颜色”运用拟人手法,将历史人物的精神投射于自然景物,含蓄地表达了对诸葛亮千古流芳的敬仰之情。