邂逅闻弦即赏音，况逢清境夜携琴。
一罇相遇烟霞外，不废江湖万里心。
和赵伯达二绝句其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闻弦：听到琴弦声，典出“伯牙子期”，喻知音。
赏音：欣赏音乐，引申为赏识才华。
烟霞外：指远离尘世喧嚣的自然环境。
江湖万里心：指胸怀广阔，志在四方或隐逸江湖的心志。
译文
偶然听到琴声便立刻产生了知音之感，更何况是在这样清幽的夜晚携手弹琴。我们在烟雾云霞之外共饮一杯，这份情谊并不妨碍各自拥有驰骋江湖万里的远大心胸。
赏析
此诗融合了知音文化与隐逸情怀。在清幽环境中抚琴饮酒，既体现了文人雅趣，又通过“不废江湖万里心”升华了主题，表明友情与志向可以并行不悖。