次韵彭青老咏雪三绝句其二

宋 ·宋诗

天tiān公gōng剪jiǎn水shuǐ散sàn花huā林lín,试shì比bǐ江jiāng梅méi色sè浅qiǎn深shēn。
梁liáng苑yuàn词cí人rén能néng赋fù咏yǒng,终zhōng篇piān不bù作zuò苦kǔ寒hán吟yín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剪水:形容雪花飘落如剪刀裁出的水片。

梁苑:汉代梁孝王的园林,代指文人聚集之地。

赋咏:写作诗词歌赋。

苦寒吟:乐府旧题,多写艰苦寒冷之情。

译文

老天爷像剪碎的水花一样散落在树林间,试着比较一下,这雪的颜色比江边的梅花是浅还是深呢?梁苑的文人们能够尽情赋诗咏叹,最终整首诗也没有写成那种凄苦的寒冬之歌。

赏析

此诗将雪比作“剪水”,并与梅花比色,构思精巧。结尾强调不作“苦寒吟”,体现了诗人面对严寒时的乐观心态和高雅情趣,格调清新明快。