闻有牙籖万卷藏，槐花应笑举人忙。
向来阅士知多少，他日昂霄见此郎。
雷秀才尝学诗於吕居仁能谈江西宗派中事辄次居仁韵二绝赠行其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牙籖：象牙做的书签，指代珍贵书籍。
槐花：指科举考试季节（槐花黄，举子忙）。
昂霄：高耸入云，比喻志向远大或地位显赫。
译文
听说你有万卷藏书插着象牙签，槐花开时应该嘲笑那些忙于科举的举人。向来我看过的士人有多少，他日定能看到这位青年高耸云霄，成就非凡。
赏析
诗人赞赏雷秀才博学多才且不随波逐流的态度，预言其前途无量。通过对比“藏书的从容”与“赶考的忙碌”，突出了读书人的高雅志趣和对未来的美好期许。