谢子发惠茶

宋 ·宋诗

打dǎ门mén谁shuí送sòng双shuāng圆yuán璧bì,惊jīng觉jué茅máo簷yán昼zhòu日rì眠mián。
便biàn觉jué清qīng风fēng生shēng两liǎng腋yè,梦mèng魂hún飞fēi到dào月yuè轮lún边biān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

双圆璧:比喻茶饼形状圆润如璧玉。

茅簷:茅草屋檐,代指简陋居所。

两腋清风:典出卢仝《七碗茶歌》,形容饮茶后身心清爽的感觉。

译文

是谁敲开我的门扉,送来了两块像圆璧一样精致的茶饼?这突如其来的惊喜,惊醒了我正在茅屋下进行的白日午睡。喝下茶水后,顿时感觉一股清凉的风从两腋下升起,那种舒爽的感觉,让我的梦魂似乎都飞到了明月旁边,进入了清虚的境界。

赏析

诗歌通过描写友人赠茶及品茶体验,表达了闲适自得的生活情趣。“惊觉”二字写出意外之喜,“清风生两腋”化用典故,将味觉转化为触觉和精神享受,意境清幽高雅,展现了宋人精致的生活美学。