春入千林烟雨中，桃花李花能白红。
一时草木披锦绣，十里吹香坠晚风。
湖头观桃李四绝句其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千林：成千上万的树林。
披锦绣：像披着华丽的丝绸锦缎，形容花色繁多艳丽。
坠晚风：飘落进傍晚的风中。
十里吹香：香气弥漫十里，形容花香浓郁。
译文
春天进入了成千上万片树林，整个景象都笼罩在迷蒙的烟雨之中；桃花和李花竞相开放，有的洁白如雪，有的红艳似火。一时间，所有的草木都像是披上了华丽的锦绣衣裳，美不胜收；那浓郁的花香随着傍晚的微风四处飘散，足足传遍了十里之遥，令人心旷神怡。
赏析
诗人运用色彩（白、红）和嗅觉（香）的多重感官描写，生动展现了春雨中桃李盛开的壮丽景象。“披锦绣”比喻新奇，“十里吹香”夸张得当，营造出一种宏大而唯美的春日意境。