五岭南来山最多，驱军日涉千坡陁。
山中食菜不食肉，十室九家俱事魔。
县官给钱捕魔鬼，八万魔军同日起。
将军新破强虏回，马前班剑如流水。
生斩妖精拔羽幢，传首天庭藁街死。
当时平田作戰场，至今遗骼无人藏。
旧居虽在人不见，破屋萧萧围短墙。
魔军行
全文共 118 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五岭：指大庾岭、骑田岭、萌渚岭、都庞岭、越城岭，在今江西、湖南、广东、广西交界处。
陁：同“陀”，山坡。
事魔：信奉摩尼教。宋代摩尼教常被官府视为邪教，称“吃菜事魔”。
班剑：有纹饰的剑，仪仗所用。
羽幢：用羽毛装饰的旗帜。
藁街：汉代长安街名，外国使节及少数民族首领居住处，常在此处决罪犯。
译文
从五岭往南来，山是最多的，军队每天赶路都要翻过上千座山坡。山里人只吃菜不吃肉，十户人家里有九户都信奉摩尼教。县官拿出钱来要抓捕这些“魔鬼”，八万魔军就在同一天起事了。将军刚刚打败强敌回来，马前仪仗的班剑像流水一样多。他活捉了妖人，拔掉了他们的羽旗，把首级传到京城，在藁街处死。当年平整的田地变成了战场，到现在那些尸骨还没人收埋。旧时的房屋虽然还在，人却见不到了，破屋萧萧地围着短墙。
赏析
此诗写宋代南方摩尼教起事及官府镇压之事。前四句写山区民风信教，中段写官军镇压、传首示众，末四句写战后的荒凉。全诗以叙事为主，笔调冷峻，通过“遗骼无人藏”“破屋萧萧”等景象，揭示战乱给百姓带来的深重灾难，寄寓了诗人对民生疾苦的同情。