遮眼梅花不要多，着人无复奈香何。
月明羞看铜壶影，矮树斜枝忆短坡。
小壶贮江蜡二梅幽绝俱可喜作三绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遮眼：挡住视线，指眼前所见。
着人：撩拨人、惹人。
铜壶：指铜壶滴漏，亦可指铜镜。
短坡：矮坡，此处或指梅树生长之地。
译文
眼前赏梅不必求多，哪怕只有一枝，那香气也撩得人无可奈何。月光下我羞于看铜壶中映出的梅影，那矮树斜枝让我想起短坡上的旧日风光。
赏析
这首咏梅小诗写小壶中插梅的幽趣。首句说赏梅不在多，一枝便足以动人；次句写梅香撩人，无可奈何；后两句转写月下看影，由壶中梅影忆及短坡梅树，虚实相生。全诗语言轻灵，以少胜多，于细微处见诗人对梅花的深情与雅致。