小壶贮江蜡二梅幽绝俱可喜作三绝其三

宋 ·宋诗

天tiān上shàng姮héng娥é白bái玉yù肌jī,蘂ruǐ珠zhū宫gōng女nǚ鬰yù金jīn衣yī。
相xiāng逢féng月yuè下xià浑hún无wú语yǔ,笑xiào指zhǐ蓬péng壶hú作zuò伴bàn归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

姮娥:嫦娥,月中仙女。

蘂珠宫:道教传说中的仙宫。

郁金衣:用郁金香染成的黄色衣裳。

蓬壶:蓬莱仙岛。

译文

天上的嫦娥有着白玉般的肌肤,蘂珠宫的宫女穿着郁金香染的衣裳。它们在月光下相逢,全然没有说话,只是笑着指指蓬壶,便结伴归去了。

赏析

此诗以仙女喻梅。前两句分写白梅如嫦娥玉肌、蜡梅如宫女黄衣,色彩对比鲜明;后两句写月下相逢无语、笑指蓬壶同归,赋予梅花以仙姿灵性。全诗想象瑰丽,意境空灵,将咏物与游仙融为一体,别具风致。