雨涨平池绿似淮，半扉春水眼慵開。
无钱得買扁舟去，莫道旧来今不来。
次韵伯达大水见怀二绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淮：淮河，此处形容水色深绿。
半扉：半扇门。
眼慵开：眼睛懒得睁开。
扁舟：小船。
旧来：从前。
译文
雨水涨满了平坦的池塘，水色绿得像淮河一样；春水漫到半扇门，我懒得睁开眼。没有钱能买一条小船离去，不要说从前能来如今却不能来。
赏析
此绝句写春水大涨时的所见所感。首句以“绿似淮”形容池水，生动贴切；次句“半扉春水”写水势之大，“眼慵开”则透出闲懒情态。后两句因无钱买舟而自嘲，末句以“莫道旧来今不来”作结，于诙谐中见洒脱。全诗语言轻快，富有生活气息。