去年城南作中秋，江云遮月烂不收。
幽人独对秋风立，姮娥似隔重云羞。
更长忽听晓鼓急，梦去只有残灯留。
今岁不知身在此，门枕长江风自起。
樽中有酒坐有客，江面如天月如水。
秋风满树凉叶飞，新欢欲尽还成悲。
身其餘几事不偶，老之将至吾今衰。
人生阅世自有数，万事反复难预知。
何当举酒一再拜，与月更作明年期。
中秋月下作
全文共 152 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姮娥：嫦娥。
樽：酒杯。
身其餘几：余生还有多少。
不偶：不遇，命运不好。
阅世：经历世事。
何当：何时能够。
译文
去年在城南过中秋，江上的云遮住月亮，烂漫地散不开。幽居的人独自对着秋风站立，嫦娥好像隔着重重云层害羞。夜长了，忽然听到晓鼓急促，梦醒后只有残灯还留着。今年不知道我身在何处，门枕着长江，风自己吹起来。杯里有酒，座上有客，江面像天，月光像水。秋风吹满树，凉叶纷飞，新的欢乐快要结束，又变成悲伤。我余生还有多少，事事都不顺，老年将要到来，我现在已经衰了。人生经历世事自有定数，万事反复难以预先知道。什么时候能举酒一再拜，和月亮再约明年的相会。
赏析
诗以中秋月为线索，对比去年与今年中秋的不同境遇，抒发身世飘零、老之将至的感慨。去年云遮月、独对秋风，今年江月如水、有酒有客，而欢尽悲来，终归于对人生无常的体悟。语言流转自然，情感真挚沉郁，末句与月约期，于无奈中见旷达。