薄游践初心，寓宿便晚静。
山空秋有声，人寂夜更永。
华鲸催晓色，有客动深省。
焚香礼大士，杖策上危岭。
黄金明窣堵，妙音生佛境。
眼穷天无尽，地转江万顷。
缅怀梁武帝，问法昔造请。
识师鸟巢中，道契言自领。
会令天龙宫，金碧粲绝顶。
我来修法供，汲水具乳茗。
願同桑下留，覧胜毕餘景。
还从天际归，悠然理烟艇。
宿蒋山
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薄游：短暂的游历。
华鲸：指钟，钟形似鲸，故称。
窣堵：佛塔。
梁武帝：南朝梁武帝萧衍，笃信佛教。
鸟巢：指鸟巢禅师，唐代高僧。
法供：佛教供养。
桑下留：用佛经中桑下宿留的典故，指留恋。
译文
短暂的游历实现了当初的心愿，寄宿下来便觉得晚景清静。山中空寂，秋天有声响，人声寂静，夜晚更显得漫长。钟声催促着晓色到来，有客人在此时深自省悟。焚香礼拜观音大士，拄着手杖登上高峻的山岭。黄金般的佛塔明亮，佛境中生出美妙的音声。眼望尽处天没有尽头，大地转动，长江万顷。缅怀梁武帝，当年曾来问法。鸟巢禅师识得他，道相契合，言语自能领会。会使得天龙宫金碧辉煌地照耀山顶。我来修习法供，汲水备好乳茗。愿像桑下留宿那样留恋，览尽胜景和余下的风光。还从天边归去，悠然整理烟艇。
赏析
诗写宿蒋山礼佛登览之事，由夜静山空写到晓钟礼佛，再登岭远眺，缅怀梁武帝问法鸟巢禅师的典故，最后归舟悠然。全诗以时间为序，移步换景，将山水之胜与禅悟之趣融为一体，语言清丽，意境空灵，表现出诗人对佛理的体悟和对山林生活的向往。