诗词帝 诗者，志之所之也

九日登凤凰台

宋 ·宋诗

落luò木mù惊jīng高gāo秋qiū，旅lǚ食shí念niàn行xíng役yì。
含hán羞xiū古gǔ祠cí花huā，青qīng蘂ruǐ未wèi堪kān摘zhāi。
云yún山shān不bù着zhe脚jiǎo，佳jiā节jié似shì可kě惜xī。
一yī啸xiào百bǎi尺chǐ台tái，往wǎng趁chèn凌líng风fēng翮hé。
群qún山shān如rú玉yù玞fū，千qiān古gǔ围wéi故gù国guó。
孤gū城chéng打dǎ寒hán潮cháo，往wǎng事shì谁shuí记jì忆yì。
玉yù树shù那nà得dé花huā，金jīn莲lián去qù无wú迹jì。
兴xīng亡wáng更gèng六liù朝cháo，溅jiàn血xuè几jǐ飞fēi镝dī。
重zhòng瞳tóng飞fēi上shàng天tiān，毰péi毸sāi避bì矰zēng弋yì。
何hé年nián覧lǎn德dé辉huī，古gǔ榜bǎng犹yóu可kě识shí。
父fù老lǎo无wú由yóu询xún，残cán碑bēi少shǎo遗yí刻kè。
空kōng餘yú吊diào古gǔ涕tì，自zì对duì斜xié阳yáng滴dī。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

九日：农历九月九日重阳节。

旅食：客居谋生。

青蘂：未开的花蕊。

玉玞：似玉的美石。

玉树：陈后主所作《玉树后庭花》，指亡国之音。

金莲：指南朝齐东昏侯凿金为莲花事。

重瞳：指项羽，目有双瞳。

毰毸：羽毛张开的样子。

矰弋：射鸟的箭。

译文

落叶惊动高远的秋天，客居谋生，心里想着行役之苦。古祠前的花含着羞意，青色的花蕊还不能摘。云山没有落脚的地方，佳节好像可惜了。一声长啸在百尺高台上，前去趁着凌风的翅膀。群山像玉玞一样，千古围绕着故国。孤城打着寒潮，往事谁还记得。玉树哪里还能开花，金莲已经去得没有痕迹。兴亡更替经过六朝，溅血的有多少飞箭。重瞳的项羽飞上天，羽毛张开躲避箭射。哪一年能览德辉，古老的榜文还可以辨认。父老无从询问，残碑上少有遗刻。空余吊古的眼泪，自己对着斜阳滴落。

赏析

诗写重阳登凤凰台吊古，由秋景引出旅食之叹，再登台远眺，历数六朝兴亡旧事，玉树金莲、飞镝重瞳，典故层出，寄寓深沉的历史沧桑感。末以残碑斜阳、吊古涕泪作结，苍凉悲慨，将个人身世之感与家国兴亡之痛融为一体，风格沉郁顿挫。