次韵元中芭蕉轩

宋 ·宋诗

道dào人rén悟wù无wú生shēng,開kāi轩xuān有yǒu深shēn意yì。
是shì身shēn如rú芭bā蕉jiāo,妙miào语yǔ良liáng默mò契qì。
婆pó娑suō坐zuò芳fāng藂cóng,聊liáo复fù此cǐ游yóu戏xì。
秋qiū风fēng鸣míng环huán佩pèi,晓xiǎo露lù湿shī苍cāng翠cuì。
闭bì窗chuāng得dé阴yīn多duō,凉liáng簟diàn惊jīng雨yǔ细xì。
索suǒ句jù清qīng梦mèng餘yú,时shí能néng助zhù幽yōu思sī。
我wǒ亦yì个gè中zhōng人rén,平píng生shēng会huì佳jiā致zhì。
此cǐ乐lè倘tǎng见jiàn分fēn,杖zhàng策cè时shí一yī至zhì。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无生:佛教语,指涅槃真理,不生不灭。

芭蕉:佛经中常以芭蕉喻身之空幻。

婆娑:盘桓,停留。

芳藂:花丛。藂,同“丛”。

凉簟:凉席。

索句:寻觅诗句。

个中人:此中人,指懂得其中情趣的人。

译文

道人悟得无生之理,开这轩有深意。这身体像芭蕉一样空幻,妙语正好默契于心。在花丛中盘桓闲坐,姑且在这里游戏。秋风吹动环佩,晓露打湿苍翠的芭蕉。关上窗子,阴凉很多,凉席上惊觉细雨。在清梦之余寻觅诗句,时常能助人幽思。我也是个中人,平生懂得佳致。这种乐趣如果分给我,我就拄着手杖时常来一趟。

赏析

诗咏元中芭蕉轩,以芭蕉喻身之空幻,发挥佛教无生之理,将禅意与轩中清景结合。秋风环佩、晓露苍翠、闭窗得阴、凉簟惊雨,写景细腻,烘托出幽静氛围。末言愿分此乐、杖策时至,表达对友人雅趣的欣赏和对清幽生活的向往。