题曾审言所寓僧舍梅屋其一

宋 ·宋诗

作zuò屋wū延yán梅méi更gèng凿záo池chí,是shì花huā最zuì与yǔ水shuǐ相xiāng宜yí。
横héng斜xié清qīng浅qiǎn黄huáng昏hūn月yuè,畫huà出chū孤gū山shān两liǎng句jù诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

横斜清浅:化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”。

孤山:杭州西湖孤山,林逋隐居处。

译文

建造房屋是为了迎接梅花,还特意凿了一个池塘,因为梅花最适合与水相伴。黄昏时分月光映照,梅枝横斜倒影在清澈浅水中,这幅景象简直画出了林逋孤山诗句中的意境。

赏析

此诗题咏僧舍梅屋,巧妙地将实景与经典诗句融合。通过“延梅”、“凿池”的动作,构建了梅水相依的清幽空间,最后点出“画出孤山两句诗”,赞美了屋主营造出的高雅意境,体现了宋代文人追求清冷、孤高的审美趣味。