考绩果何如，三年上上书。
官箴小能大，俸给少常餘。
款客壶觞静，寻僧水竹虚。
麦船容借便，石浦访楼居。
送范主簿
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
考绩：考核官吏政绩。
上书：向朝廷上书。
官箴：官吏的箴规。
俸给：俸禄。
款客：殷勤待客。
麦船：运麦的船。
石浦：地名。
楼居：楼房，指友人住所。
译文
考核政绩究竟怎么样呢？三年里上了三次书。为官的箴规虽小却能见大，俸禄虽少却常有剩余。殷勤待客时壶觞静静摆着，寻访僧侣时水竹空空。运麦的船若能借个方便，我就到石浦去拜访你的楼居。
赏析
这首送别诗写范主簿三年考绩、清贫自守的为官生涯。前四句赞其官箴能大、俸少常余，见廉吏风范；后四句写款客寻僧之雅，并以麦船借便、石浦访楼作结，情谊殷殷。全诗平实自然，于家常语中见朋友厚意。