寄宽堂赵左藏

宋 ·宋诗

玉yù壶hú饮yǐn湖hú渌lù,决jué眦zì连lián云yún根gēn。
霜shuāng蟾chán驾jià飞fēi辙zhé,万wàn顷qǐng秋qiū不bù痕hén。
怀huái哉zāi壶hú中zhōng仙xiān,弗fú鉴jiàn行xíng潦lǎo浑hún。
一yī衿jīn洞dòng冰bīng澌sī,三sān舍shě祛qū尘chén昏hūn。
玉yù盌wǎn勺sháo冷lěng瀣xiè,琼qióng佩pèi经jīng芳fāng荪sūn。
賸shèng撷xié书shū传chuán香xiāng,鲜xiān腾téng水shuǐ花huā芬fēn。
爱ài闲xián受shòu远yuǎn次cì,负fù郭guō成chéng荒huāng村cūn。
广guǎng文wén饭fàn不bù足zú,北běi海hǎi酒jiǔ满mǎn樽zūn。
弗fú春chūn长zhǎng熙xī熙xī,弗fú约yuē常cháng存cún存cún。
气qì馁něi贵guì益yì贱jiàn,道dào在zài卑bēi逾yú尊zūn。
安ān知zhī忘wàng情qíng地dì,岂qǐ在zài炙zhì手shǒu门mén。
只zhǐ与yǔ白bái鸥ōu说shuō,莫mò与yǔ俗sú子zi论lùn。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

左藏:官名,左藏库使,掌财货。

决眦:睁裂眼眶,形容极目远望。

霜蟾:秋月。

行潦:路上的积水。

冰澌:解冻时流动的冰水。

三舍:九十里,喻退避。

玉盌:玉制的碗。

冷瀣:清冷的露气。

賸撷:多多采摘。

广文:广文馆博士,指郑虔,喻清贫教官。

北海:孔融,曾任北海相,好客嗜酒。

炙手:炙手可热,喻权贵。

译文

玉壶里盛着湖水来饮,极目远望直到云根。秋月驾着飞车,万顷湖面秋色无痕。怀念那壶中仙人,他不照路上积水的浑浊。一襟冰雪消融,退避三舍扫去尘昏。玉碗舀来清冷露气,琼佩经过芳荪。多多采摘书传的香气,鲜腾水花的芬芳。爱闲适,接受远方的次第,负郭之地成了荒村。广文先生饭不够吃,北海孔融酒满樽。不春也长自熙熙,不约也常自存存。气馁时贵也变贱,道在时卑也逾尊。怎知忘情之地,岂在炙手可热的门庭。只与白鸥说,莫与俗子论。

赏析

这首寄赠诗写友人赵左藏的清高襟怀。前八句以玉壶饮湖、霜蟾万顷起兴,喻其胸次澄澈;中段写爱闲守道、广文北海之贫而乐;末以“只与白鸥说,莫与俗子论”作结,表明不与权贵同流之志。全诗清空一气,有陶韦遗韵。