再赋三首其三

宋 ·宋诗

移yí种zhǒng定dìng从cóng天tiān上shàng,世shì间jiān那nà有yǒu此cǐ香xiāng。
白bái髪fà人rén应yīng羞xiū看kàn,鹅é儿ér酒jiǔ可kě争zhēng尝cháng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹅儿酒:指鹅黄色的酒,即黄酒。

争尝:怎可品尝,意谓不配与蜡梅同列。

译文

这蜡梅要是移种,一定是从天上来的,人世间哪里会有这种香气呢?白发的人看了应该羞愧,那鹅儿酒又怎么配和它一起品尝呢?

赏析

此首极赞蜡梅之香非凡品,疑自天上来。后以白发人羞看、鹅儿酒难争作衬,夸张中见爱赏之深,六言短章而气韵流动。