次韵元亢和邦师喜其归自钱塘

宋 ·宋诗

道dào人rén青qīng眼yǎn为wèi君jūn開kāi,前qián度dù刘liú郎láng今jīn又yòu来lái。
白bái雨yǔ饱bǎo催cuī湖hú上shàng句jù,红hóng粧zhuāng谁shuí把bǎ醉zuì时shí杯bēi。
篱lí边biān采cǎi菊jú山shān千qiān叠dié,渡dù口kǒu呼hū船chuán谿xī九jiǔ回huí。
便biàn恐kǒng横héng翔xiáng到dào蓬péng阁gé,试shì寻xún林lín下xià小xiǎo徘pái徊huái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青眼:用阮籍典,指喜爱、器重。

前度刘郎:用刘禹锡“前度刘郎今又来”典,指去而复返。

白雨:暴雨。

红粧:指女子艳妆,此喻荷花。

谿九回:溪流曲折,用“九回肠”意。

蓬阁:蓬莱阁,指翰林院或仙境。

林下:幽静之地。

译文

道人用青眼看待你,前度刘郎今天又回来了。白雨饱催湖上的诗句,红妆是谁端着醉时的酒杯?篱边采菊,山峦千叠;渡口呼船,溪流九曲。只怕你就要横飞直上到蓬阁,试着在林下稍作徘徊。

赏析

此诗为和韵之作,写友人归自钱塘。首联用阮籍青眼、刘郎重来典,见喜悦之情;中联写湖上雨景、采菊呼船,清丽如画;尾联恐其高升,劝其林下徘徊,既赞其才,又含惜别之意。