便到青云尚黑头，有亭莫赋二宜休。
如君岂是池中物，要趁官闲作浪游。
次韵子容池亭晚思二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青云：喻高官显位。
黑头：指年少而居高位，语出《世说新语》。
二宜休：指宜休之事，此反用其意。
池中物：喻蛰居一隅、不能腾达之人。
浪游：漫游，纵情游赏。
译文
就算你将来做到青云高位，也还年轻得很呢，有了这座池亭，可别写什么“二宜休”的话。像你这样的人哪里会是池子里的小鱼小虾，正该趁着做官清闲的时候尽情地游赏一番。
赏析
此诗为池亭晚思而作，劝友人莫作归休之想。首句言其年少可致高位，次句反用“二宜休”典，谓不宜言退。后二句以“池中物”反衬，赞其非池中之物，当趁官闲浪游。语言明快，勉励中见期许。