阿𡡉事穷奢，供亿在寰宇。
云锦张风帆，明珠溅飞雨。
须臾就变灭，庆吊只仰俯。
何如西山泉，迸石互吞吐。
寻源上层巓，流脉下深坞。
散作跳空珠，累累不堪数。
虽无千金赏，玉漱罗堂庑。
道人得摩尼，夜光还合浦。
不知方外士，得失两安取。
此意谁复知，寒流自千古。
演师跳珠泉
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阿𡡉：即阿房宫，秦始皇所建宫殿，此借指穷奢极欲。
供亿：供给，供应。
庆吊：庆贺与吊唁，喻世事变化无常。
仰俯：低头抬头之间，形容时间短暂。
层巓：层层山顶。
累累：连续不断貌。
摩尼：宝珠名。
合浦：合浦珠还典故，喻失而复得。
方外士：超然世俗之外的人。
译文
阿房宫里的那个人干尽了穷奢极欲的事，供给之物遍布天下。云锦张挂成风帆，明珠飞溅像下雨。转眼间就灰飞烟灭，人世间的庆贺与吊唁也不过是低头抬头之间的事。哪里比得上西山的泉水，从石头缝里迸出来，互相吞吐。我沿着源头登上层层山顶，看水流向下注入深坞。泉水散开，变成跳向空中的珠子，一颗颗连续不断，数也数不清。虽然没有千金赏赐，那玉一般的水花漱洗着堂前的廊庑。道人得到了摩尼宝珠，夜光又还回了合浦。不知道那方外之士，对得与失又怎么看待。这意思还有谁能懂呢，只有寒凉的泉水自流千古。
赏析
诗以阿房宫的奢靡短促反衬西山泉水的清幽永恒。明珠飞雨终归变灭，跳珠寒泉却千古长流。以“摩尼”“合浦”喻泉珠之珍，又以“得失两安取”点出方外之士的超然。全诗对比鲜明，寄寓了厌弃繁华、归心自然之志。