绝境渺天末，招提入云端。
汪湾一溪水，似与山屈盘。
僧房各上下，处处闻惊湍。
道人更幽独，開窗对檀栾。
细雨洗轻碧，微风生暮寒。
云梢自袅袅，玉佩时珊珊。
繄我绝韵友，久结无情欢。
相逢如故人，弃置良独难。
婆娑弄清影，夕阳殊未残。
何当分清阴，与子同考槃。
琼师苍筤轩
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
招提：寺院的别称。
汪湾：水曲折回旋貌。
檀栾：秀美貌，多形容竹。
云梢：高入云端的竹梢。
珊珊：玉佩声，此喻竹叶摩擦声。
繄：句首语气词。
无情欢：指与自然为友、不涉人情的交谊。
考槃：成德乐道，此指隐居之乐。
译文
那绝妙的境地远在天边，寺院高耸入云端。一溪曲折回旋的流水，好像跟着山势盘绕。僧房各自高低错落，处处都能听到惊响的急流。道人更加幽静独处，打开窗户面对着秀美的竹林。细雨洗着轻浅的碧色，微风生出傍晚的寒意。云中的竹梢自己袅袅摆动，玉佩般的声音不时珊珊响起。我这位绝俗的韵友，早就跟这无情的自然结下了欢好。相逢就像见到老朋友，要丢开它实在很难。我在竹影里婆娑弄影，夕阳还远没有落尽。什么时候能分得这片清阴，跟你一同享受隐居的乐趣呢。
赏析
此诗写苍筤轩所见竹溪幽境。溪水随山屈盘，僧房错落闻湍，已见清幽；开窗对竹，细雨微风，云梢袅袅，玉佩珊珊，更以声形写竹之神韵。末以“无情欢”结友情，愿分阴同隐，物我交融，意境清远。