花落残缸睡味酣，九霄谁正梦传柑。
百千灯满虚空界，半夜回光独闭庵。
次韵元司理元夜三绝其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
残缸：残灯。缸，灯。
传柑：宋代元宵节宫中以黄柑赐近臣，称传柑。
虚空界：佛教语，指虚空无边之处。
回光：回照的光，亦指回光返照。
译文
花已落尽，残灯将灭，睡意正浓，九霄之上谁正做着传柑的梦呢？百千盏灯照亮了虚空界，半夜里回光返照，我却独自闭着庵门。
赏析
此诗写元夜独处，以花落灯残、睡味酣浓起笔，营造孤寂氛围。后两句以“百千灯满虚空界”的盛大反衬“半夜回光独闭庵”的冷清，对比鲜明。诗中“传柑”之典暗含对往昔盛事的追忆，主旨在于表现超然物外、独守清寂的禅意心境。