北阙书难上，南方贼未诛。
诸公在廊庙，谁与问唐虞。
次韵罗仲共山村题咏十首其六
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北阙：古代宫殿北面的门楼，代指朝廷。
南方贼：指当时南方的叛乱势力。
廊庙：指朝廷。
唐虞：唐尧与虞舜，代指太平盛世。
译文
向朝廷上书很难递上去，南方的贼寇还没有被诛灭。那些公卿大臣们高居朝廷之上，可又有谁去关心能否实现唐虞那样的太平盛世呢？
赏析
此诗写对国事的忧愤。前两句以“书难上”“贼未诛”揭示朝廷言路不通、战乱未平的现实；后两句直指“诸公在廊庙”却无人问“唐虞”，讽刺朝臣尸位素餐、不思治国。全诗语言直切，忧国忧民之情溢于言表。