诗词帝 诗者，志之所之也

上饶道中望月岩

宋 ·宋诗

瘦shòu马mǎ度dù莽mǎng苍cāng，悠yōu悠yōu忽hū长cháng年nián。
群qún山shān不bù知zhī数shù，衮gǔn衮gǔn来lái眼yǎn前qián。
忽hū逢féng天tiān上shàng月yuè，下xià挂guà苍cāng崖yá巅diān。
炯jiǒng如rú碧bì玉yù玦jué，中zhōng空kōng窦dòu云yún天tiān。
岩yán柯kē亦yì薄báo相xiāng，为wèi作zuò蟾chán桂guì圆yuán。
阴yīn晴qíng无wú显xiǎn晦huì，千qiān古gǔ长zhǎng婵chán娟juān。
坐zuò令lìng马mǎ上shàng梦mèng，忆yì我wǒ江jiāng南nán川chuān。
江jiāng空kōng月yuè自zì吐tǔ，万wàn顷qǐng含hán风fēng烟yān。
静jìng闻wén欸āi乃nǎi声shēng，入rù我wǒ独dú宿sù船chuán。
误wù从cóng尘chén网wǎng中zhōng，见jiàn似shì喜xǐ欲yù颠diān。
何hé当dāng追zhuī昔xī游yóu，摆bǎi脱tuō区qū中zhōng缘yuán。
買mǎi地dì结jié茅máo屋wū，攀pān云yún蹑niè飞fēi仙xiān。
朝cháo吸xī白bái露lù光guāng，暮mù饮yǐn山shān根gēn泉quán。
清qīng欢huān倘tǎng可kě结jié，浩hào歌gē与yǔ周zhōu旋xuán。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

莽苍：郊野苍茫的景象。

衮衮：连续不断的样子。

玦：环形有缺口的佩玉。

蟾桂：指月中的蟾蜍与桂树，代指月亮。

欸乃：摇橹声。

区中缘：尘世间的俗缘。

译文

我骑着瘦马走过苍茫的郊野，悠悠忽忽间竟像过了许多年。数不清的群山，接连不断地涌到眼前。忽然看见天上的月亮，低低地挂在青苍的山崖顶端。它明亮得像一块碧玉玦，中间空处透出云天。崖边的树枝也来凑趣，替它妆点成圆圆的蟾桂模样。不管阴晴，它都没有晦暗的时候，千百年来总是这样美好。这让我在马上做起梦来，想起江南的山水。江面空阔，月亮自己吐出来，万顷波光里含着风烟。我静静听着摇橹的声音，传进我独自夜宿的船中。我误入尘网之中，看见这景象喜欢得快要发狂。什么时候能追忆昔日的游历，摆脱尘世的牵绊。买一块地盖起茅屋，攀着云彩追随飞仙。早晨吸饮白露的光华，傍晚喝山脚的泉水。如果清欢可以结伴，我要放声高歌与它周旋。

赏析

此诗由道中望月岩生发，先写行旅苍茫、群山奔涌，忽见月岩如碧玉玦挂崖巅，笔势奇崛。继而由岩月联想到江南江月、欸乃孤舟，虚实相生。末段抒发摆脱尘网、结茅学仙之愿，表达对清欢自由的向往。全诗想象丰富，比喻新颖，于写景中寄寓超脱之志。