元祐宗师数圣朝，两公分路久扬镳。
具茨人物真奇伟，双井风流未寂寥。
可怪鲁山犹簿领，不应聱叟是渔樵。
何时收拾江湖句，归作歌诗补舜韶。
送元具茨归黄山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元祐：宋哲宗年号。
宗师：指学术或文艺上受人尊崇的人。
扬镳：策马前行，比喻分道扬镳。
具茨：指元具茨，即元勋，字具茨。
双井：地名，在今江西修水，黄庭坚故乡，借指黄庭坚。
鲁山：地名，此处借指元具茨曾任鲁山簿。
簿领：官府文书，指低级官职。
聱叟：唐代元结号聱叟，此处借指元具茨。
舜韶：舜时的韶乐，借指盛世之音。
译文
元祐年间，圣朝有几位宗师人物；您和双井黄庭坚分道扬镳，早已各自扬名。具茨老人的人品才学真是奇伟；双井黄庭坚的风流余韵，也还没有寂寥。可怪的是，您像鲁山一样还做着簿领小官；您本不该像聱叟元结那样，终老于渔樵之间。什么时候您能把江湖间的诗句收拾起来，回去作成歌诗，补入舜韶那样的盛世之音呢？
赏析
此诗送元具茨归黄山。首联追忆元祐宗师，以黄庭坚与元具茨并提，见其渊源。颔联赞二人人物奇伟、风流未寂。颈联以鲁山簿领、聱叟渔樵为喻，惋惜元具茨沉沦下僚。尾联期望其归后以江湖诗句补作盛世之音，于送别中寄寓期许，格调高昂。