三十六番风未回，微红难倩剪刀裁。
魏侯句里有春色，不打凉州花自開。
次韵魏定甫早春题咏五首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三十六番风：指花信风，从小寒到谷雨共二十四番，此处“三十六”或为虚指。
倩：请，央求。
魏侯：指魏定甫。
凉州：曲名，此处借指边塞之音。
译文
二十四番花信风还没有吹完，那微微泛红的花苞，难以请剪刀来裁出。魏侯的诗句里自有一片春色，不用吹奏凉州曲，花儿就自己开放了。
赏析
此诗赞魏定甫诗中有春意。前两句写春寒花未开，后两句以“句里有春色”巧妙转折，说诗能催花自开，想象奇特，语言风趣。既赞美友人诗才，又见早春之趣，短小精悍。