次韵魏定甫早春题咏五首其一

宋 ·宋诗

腊là雪xuě初chū晴qíng梅méi欲yù花huā,有yǒu人rén闻wén说shuō鬓bìn如rú鸦yā。
清qīng诗shī勾gōu引yǐn江jiāng南nán梦mèng,应yīng向xiàng今jīn宵xiāo还hái到dào家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腊雪:腊月下的雪。

鬓如鸦:鬓发乌黑如鸦羽,形容年轻。

勾引:引发,触动。

译文

腊月的雪刚刚放晴,梅花就要开花了;有人听说我鬓发乌黑,还像年轻人一样。你清新的诗句勾起了我对江南的思念,我应该在今晚就回到家中了。

赏析

诗写早春时节因友人诗句而触动乡思。前两句以雪晴梅开、鬓发如鸦写早春与自身状态,后两句直抒胸臆,因诗引梦,归心似箭。语言清新自然,情感真挚,富有生活气息。