绣谿遗迹巳茫茫，父老时能说漫郎。
苍碣尚餘唐翰墨，古祠犹是晋衣裳。
旌旗还向江湖老，簷庑空悲草木长。
我亦敢持寒具手，为公来炷影前香。
题米元章祠堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
米元章：米芾，字元章，北宋著名书画家。
绣谿：水名，在米芾曾居住的地方。
漫郎：唐代元结的别号，此处借指米芾。
苍碣：青黑色的石碑。
寒具手：寒具是油炸面食，吃后手有油污，怕玷污书画，故云。此处谦称自己不懂书画。
炷影前香：在遗像前烧香。
译文
绣谿的遗迹已经模糊不清了，只有当地的老人还能说起米芾这位漫郎。青黑色的石碑上还留着唐代人的墨迹，古老的祠堂里仿佛还穿着晋代的衣裳。旌旗依旧在江湖间老去，屋檐下的空廊里，只让人悲叹草木疯长。我这样不懂书画的人，也敢带着寒具手来，为您在遗像前烧一炷香。
赏析
此诗凭吊米芾祠堂，通过遗迹、碑碣、古祠等意象，抒发对前贤的追慕与物是人非的感慨。尾联以“寒具手”自谦，反衬对米芾的敬仰，用典巧妙，情感深挚。全诗沉郁苍凉，寄寓了文化传承的忧思。