诗词帝 诗者，志之所之也

侍讲侄告满还京师以诗送之

宋 ·宋诗

身shēn随suí群qún动dòng各gè东dōng西xī，别bié日rì常cháng多duō见jiàn面miàn稀xī。
老lǎo去qù心xīn情qíng如rú水shuǐ淡dàn，暂zàn同tóng樽zūn酒jiǔ惜xī花huā飞fēi。
仲zhòng容róng任rèn达dá常cháng知zhī退tuì，公gōng子zi成chéng名míng莫mò忘wàng归guī。
共gòng说shuō无wú生shēng闲xián过guò日rì，也yě胜shèng尘chén土tǔ弊bì朝cháo衣yī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

侍讲：官职名

仲容：阮咸的字，竹林七贤之一，性格放达

无生：佛教概念，指不生不灭的境界

弊朝衣：破旧的衣服，指尘世劳作

译文

身体随着各种活动各自奔向东西南北，分别的日子很多，见面的机会却很少。人到老年，心情变得像水一样平淡，暂时聚在一起喝酒，惋惜花瓣飘飞。希望你有阮仲容那样任情放达的性格，懂得适时退让；公子成名之后，千万不要忘记回家的路。我们一起谈论“无生”的道理，悠闲地度过日子，这也比在尘土中穿着破旧的朝衣奔波要好得多。

赏析

这是一首送别侄子的诗，充满了长辈的关怀与教诲。诗人主张淡泊名利，推崇精神上的自由（无生、任达）。通过对比官场奔波与闲居论道的优劣，表达了对晚辈的人生指引。情感真挚，说理透彻，体现了宋代士大夫的家风教育特点。