立春日雨中三绝其三

宋 ·宋诗

春chūn光guāng先xiān已yǐ到dào谁shuí家jiā,风fēng里lǐ钗chāi头tóu小xiǎo燕yàn斜xié。
只zhǐ有yǒu幽yōu人rén了liǎo无wú事shì,卧wò看kàn疏shū雨yǔ湿shī梅méi花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钗头小燕:立春日妇女头戴的燕形饰物。

幽人:幽居之人。

译文

春光先已经到了谁家呢?风里钗头的小燕斜斜地颤着。只有我这幽居之人无事可做,躺着看稀疏的雨点打湿梅花。

赏析

写立春日雨中闲居之趣,以钗头小燕点出节令,以卧看雨湿梅花收束,表现幽人恬淡自适的心境,画面清丽。