长卿自是倦客，支郎殊复可人。
懒识闲中味好，老於方外情亲。
书淳师房六言三绝其二
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长卿：指司马相如，字长卿，此处借指倦于仕途的文人。
支郎：对僧人的雅称，典出东晋高僧支遁，此处指淳师。
方外：世俗之外，指僧道的生活境界。
译文
司马相如本来就是个厌倦了漂泊的游子，而支遁那样的僧人却格外让人觉得可亲。我懒得去体会闲居中的好滋味，年纪大了反而对世外之情更加亲近。
赏析
此诗以司马相如的倦游与支遁的可人对比，突出诗人晚年对闲适方外生活的向往。语言简淡，六言句式整齐，于自嘲中见真情，表现了诗人与僧友的深厚情谊和超脱心境。