律仪通外学，诗思入禅关。
烟景随缘到，风姿与道闲。
贯花留静室，咒水度空山。
谁识浮云意，悠悠天地间。
送道虔上人游方
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
律仪：佛教戒律仪轨。
外学：佛学以外的学问，如儒、道、诗书等。
禅关：禅宗悟道的关隘，指禅理深奥之处。
贯花：串连花朵，比喻连贯文思或佛法妙义。
咒水：诵咒加持过的水，佛教仪式中用以净洒。
浮云意：像浮云一样漂泊无定的心意，喻行脚僧云游四方。
译文
这位道虔上人把佛门的戒律仪轨都弄通了，还兼通佛学以外的各种学问；他写诗时的构思，也深深进入了禅悟的境界。他像云烟一样的美景，都是随着缘分走到哪里便赏到哪里；他的风度姿态，跟大道一样安闲自在。他把串花般的妙义留在静室之中，又用诵过咒的水洒向空山。有谁能懂得他像浮云一样漂泊的心意呢？他就这样悠悠荡荡地往来于天地之间。
赏析
此诗送僧人云游，赞其戒律精严、诗禅兼通。首联以“律仪”与“诗思”对举，见其内外兼修；颔联写随缘任运、与道俱闲的洒脱；颈联以“贯花”“咒水”点染禅门生活；尾联以浮云喻行踪，天地悠悠，寄寓无限倾慕与怅惘。全诗语言清空，禅意盎然。