紫禁迢迢宫漏鸣，夜深无语独含情。
春风鸾镜愁中影，明月羊车梦里声。
尘暗玉堦綦迹断，香飘金屋篆烟清。
贞心一任蛾眉妒，買赋何须问马卿。
宫词
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫禁：皇宫。
宫漏：宫中计时器。
羊车：晋武帝乘羊车游后宫，此处指皇帝车驾。
綦迹：鞋印。
买赋：用司马相如为陈皇后作《长门赋》典。
马卿：司马相如。
译文
皇宫深远，宫漏声声，夜深了，我默默无语，独自含情。春风中，鸾镜里映出愁苦的影子；明月下，羊车的声音只在梦里出现。灰尘暗淡了玉阶，鞋印已断；香气飘在金屋，篆烟清冷。我贞洁的心任凭蛾眉们嫉妒，何必像陈皇后那样买赋去问司马相如呢？
赏析
宫词写宫人幽怨。首联以宫漏、夜深烘托孤寂。颔联以鸾镜愁影、羊车梦声写失宠之悲。颈联以尘暗玉阶、香飘金屋写冷落。尾联表明贞心自守，不须买赋求宠，翻出新意，见其孤高。全诗含蓄深婉，怨而不怒。