秋江岸边莲子多，采莲女儿凭船歌。
青房圆实齐戢戢，争前竞折荡漾波。
试牵绿茎下寻藕，断处丝多刺伤手。
白练束腰袖半卷，不插玉钗妆梳浅。
船中未满度前洲，借问谁家家住远。
归时共待暮潮上，自弄芙蓉还荡桨。
相和歌辞采莲曲
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青房：指未成熟的莲蓬。
戢戢（jí）：聚集的样子。
白练：白色的丝绢。
前洲：前面的沙洲。
暮潮：傍晚涨起的潮水。
译文
秋天的江边莲子很多，采莲的女儿靠着船唱歌。绿色的莲蓬里圆实的莲子挤在一起，大家争先恐后地折取，搅动了荡漾的水波。试着拉下绿色的茎寻找藕，断裂处丝多且刺伤了手。腰间束着白绢，袖子卷起一半，不插玉钗，梳妆也很简单。船里的莲子还没装满就划向前面的沙洲，询问谁家住在远处。回家时要等待傍晚的潮水上涨，自己玩弄着荷花还摇动着船桨。
赏析
张籍这首诗详细记录了采莲的全过程，从采摘到归家，充满了劳动的真实感和生活气息。诗句质朴自然，展现了江南水乡女子的勤劳与天真。