相和歌辞采莲曲二首二

采cǎi莲lián朅qiè来lái水shuǐ无wú风fēng，莲lián潭tán如rú镜jìng松sōng如rú龙lóng。

夏xià衫shān短duǎn袖xiù交jiāo斜xié红hóng，艳yàn歌gē笑xiào鬬dòu新xīn芙fú蓉róng，戏xì鱼yú住zhù听tīng莲lián花huā东dōng。

全文共 41 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

朅来：去，往。

交斜红：交错着红色的妆容或光影。

鬬（dòu）：争斗，比试。

芙蓉：荷花的别称。

采莲归来时水面平静无风，莲池像镜子一样明亮，岸上的松树蜿蜒如龙。穿着短袖夏衫的女子脸上带着红润的光彩，唱着艳丽的歌谣笑着与盛开的荷花比美，戏弄鱼儿直到它们停在莲花东侧倾听。

诗中运用比喻和拟人手法，将静态的景物写得灵动有趣。“笑鬬新芙蓉”一句尤为精彩，表现了采莲女的自信与活泼，营造出一种轻松愉悦的氛围。