文石班中侍从联，如公真合在甘泉。
何由魏阙催归诏，未到荆州去路边。
分外寡求应是福，静中有寿不须仙。
满斟玉色长生酒，烂醉廬峰五老前。
都倅寿诗二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文石班：指朝廷官员的班次。
侍从：皇帝的近臣。
甘泉：汉代宫殿名，代指朝廷中枢。
魏阙：宫门外的楼观，代指朝廷。
催归诏：催促回朝的诏书。
去路边：离开的路上。
分外寡求：本分之外少有追求。
长生酒：美酒，寓意长寿。
廬峰五老：庐山五老峰，代指隐居之地。
译文
在文石班列中你是侍从之臣，像你这样的人真该留在甘泉宫（朝廷）。为何朝廷催你归去的诏书，还没到达你离开荆州的路上。本分之外少有追求应该是福气，安静之中有寿命不需要成仙。满斟玉色的长生酒，烂醉在庐山五老峰前。
赏析
此诗同样为祝寿之作，侧重于赞美友人的品德和生活方式。认为“寡求”和“静中”是长寿之福，反对过度追求功名利禄，提倡在山水间享受人生。体现了道家思想与儒家修身观念的结合。