佳气犹能想欝葱，云间双湾峙苍龙。
春风十里灞陵树，晓月一声长乐钟。
小苑花開红漠漠，曲江波涨碧溶溶。
眼前叠嶂青如畫，借问南山共几峰。
长安怀古
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
佳气：吉祥的云气，常用来形容帝王之气或山川灵气。
欝葱：即“郁郁葱葱”，形容草木茂盛或云气浓重。
双湾：指长安附近的河流弯曲处，或喻指地势险要如龙盘虎踞。
灞陵：汉文帝陵墓所在地，位于长安东郊，是古人送别之地。
长乐钟：长乐宫的大钟，代指皇宫或朝廷。
曲江：长安著名的风景区，唐代文人宴游之地。
南山：终南山，长安南面的山脉。
译文
遥想长安，那吉祥的云气依然让人联想到郁郁葱葱的景象，云雾之间仿佛有苍龙对峙般的气势。十里春风中，灞陵边的树木随风摇曳；清晨月色下，长乐宫的钟声悠扬响起。小苑里的花儿开得红艳朦胧，曲江的水波涨起碧绿荡漾。眼前层叠的山峦青翠如画，不禁想问终南山究竟有多少座山峰？
赏析
这是一首怀古诗，通过对长安昔日繁华景象的想象描绘，展现了帝都的壮丽与历史的厚重。诗中意象丰富，色彩鲜明，既有宏大的气势，又有细腻的景致，流露出诗人对故都的眷恋之情。