锦里春风徧海棠，别时无计奈红芳。
山中桃李浑疑晚，犹有残红断客肠。
山中见桃花李花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锦里：地名，指成都，此处借指繁华之地或故乡。
徧：同“遍”，普遍、到处。
红芳：指红色的花朵，代指美好的春光或故国景象。
浑疑：完全怀疑，简直觉得。
断客肠：形容极度悲伤，令羁旅之人肝肠寸断。
译文
回想当年在锦官城，春风曾吹遍了海棠花丛，那时离别之际，面对这满眼的红花却无可奈何。如今身处山中，看到桃花李花盛开，简直怀疑它们开得太晚了，因为那残留的红色依旧牵动着游子的心肠，令人悲痛欲绝。
赏析
此诗借景抒情，通过对比昔日锦里的海棠与今日山中的桃李，表达了诗人作为宋金遗民对故国的深切怀念与身世之悲。“残红”既是实景，也是象征，寄托了亡国之痛。