婺源道中

宋 ·宋诗

盘pán山shān莫mò讶yà去qù程chéng赊shē,风fēng俗sú真zhēn淳chún尚shàng可kě嘉jiā。
行xíng客kè门mén前qián方fāng下xià马mǎ,主zhǔ人rén店diàn里lǐ已yǐ烹pēng茶chá。
百bǎi泉quán怒nù喷pēn常cháng疑yí雨yǔ,万wàn木mù阴yīn森sēn不bú见jiàn花huā。
倚yǐ杖zhàng苍cāng崖yá忆yì何hé事shì,白bái云yún深shēn处chù晦huì翁wēng家jiā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赊:远。

真淳:真诚淳朴。

百泉怒喷:泉水猛烈喷射。

晦翁:朱熹的号。

译文

盘旋山路不要惊讶路程遥远,风俗真诚淳朴实在值得称赞。行客在门前刚刚下马,店主在店里已经煮好了茶。上百股泉水猛烈喷射常让人怀疑下雨,万木阴森看不见花朵。倚着手杖站在苍崖边回忆什么事?白云深处就是晦翁朱熹的家。

赏析

这首小诗清新自然,通过描写婺源道中的热情待客和壮丽景色,表达了对当地淳朴民风的喜爱。结尾点出朱熹故居,增添了文化厚重感,情景交融,韵味悠长。