睡觉愁无奈，难禁冬夜长。
才听晓钟动，又是世人忙。
入市船撑月，朝天马踏霜。
布衾绵样软，切莫笑寻常。
五更枕上
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
睡觉：睡醒。觉，醒。
难禁：难以忍受。
朝天：朝见天子，指官员上朝。
布衾：布被子。
寻常：平常。
译文
我睡醒后满心愁绪，实在没办法排遣，这冬天的夜晚又长得让人难熬。才听见报晓的钟声响起，世上的人又都开始忙碌了。赶早市的人撑着船，船仿佛划破了水中的月影；上朝的人骑着马，马蹄踏着地上的寒霜。我这布被子像丝绵一样柔软，千万不要笑话它普普通通。
赏析
此诗写五更枕上的所感。首联点出冬夜难眠之愁，颔联以晓钟动、世人忙写晨起之态，颈联船撑月、马踏霜对仗工巧，尾联以布衾自安作结，于清寒中见安贫自适之意。