衰病飘零心久灰，扁舟舣棹北岩隈。
江连白帝浮空下，山背青城出剑来。
三户亡秦期可必，八公助顺势将回。
老臣願献中兴颂，汉武周宣何远□。
游北岩
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北岩：地名，可能在长江三峡附近。
舣棹：停船靠岸。
白帝：白帝城，位于重庆奉节。
青城：青城山，位于四川都江堰。
三户亡秦：典出《史记》，楚南公曰“楚虽三户，亡秦必楚”。
八公助顺：典出淝水之战，八公山上草木皆兵，帮助东晋获胜。
汉武周宣：汉武帝和周宣王，代表中兴之主。
译文
我衰老多病漂泊零落，心早已如死灰一般，驾着小船停靠在北岩的角落。江水连接着白帝城仿佛从空中流下，山峦背对着青城山像是带着剑峰而来。楚国即使只剩三户人家，灭亡秦国的期望必定可以实现；正如八公山助顺东晋，局势将会扭转回来。我这老臣愿意献上歌颂中兴的诗篇，汉武帝的武功和周宣王的治绩离现在并不遥远。
赏析
王庶作为南宋抗金名将，此诗借景抒怀。面对山河破碎，他以“衰病飘零”自况，但内心仍充满复国希望。引用“三户亡秦”、“八公助顺”等典故，表达坚定的抗战意志和对国家中兴的期盼，气势悲壮豪迈。