汝阴偶书呈一二知己

宋 ·宋诗

汝rǔ阴yīn穷qióng掾yuàn计jì何hé疏shū,四sì十shí无wú成chéng坐zuò讽fěng书shū。
不bù务wù功gōng名míng师shī捭bǎi阖hé,独dú将jiāng仁rén义yì守shǒu蘧qú廬lú。
敢gǎn同tóng贾jiǎ傅fù希xī前qián席xí,况kuàng异yì邹zōu生shēng託tuō后hòu车chē。
除chú泥ní诸zhū公gōng时shí一yī醉zuì,等děng閒xián犹yóu且qiě忘wàng归guī欤yú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汝阴:地名,今安徽阜阳。

穷掾:卑微的属官。

捭阖:开合,指游说之术。

蘧庐:旅舍,比喻短暂居处。

贾傅:贾谊,曾为长沙王太傅。

邹生:邹阳,曾上书吴王。

译文

我在汝阴做穷困的属官,生计多么疏略,四十岁了还一事无成,只能坐着诵读诗书。我不追求功名,也不学那些游说之术,只把仁义当作安身立命的旅舍。我怎敢像贾谊那样希望皇帝前席请教?更不同于邹阳那样托身于后车。除了和诸位公卿偶尔一醉,平常时候尚且忘记归去呢。

赏析

这首诗是诗人自述在汝阴为官的境遇与心志。诗中自嘲穷困无成,表明不慕功名、坚守仁义的态度,并以贾谊、邹阳自比,抒发怀才不遇之感。尾联写与知己饮酒忘归,表达对友情的珍视。全诗情感复杂,语言含蓄。