明恕斋

宋 ·宋诗

明míng恕shù题tí标biāo榜bǎng,心xīn随suí目mù所suǒ瞻zhān。
平píng反fǎn长zhǎng在zài念niàn,燕yàn适shì自zì无wú嫌xián。
山shān气qì清qīng朝cháo幌huǎng,江jiāng光guāng射shè昼zhòu簷yán。
几jǐ何hé非fēi吏lì隐yǐn,危wēi坐zuò兴xīng难nán厌yàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明恕斋:书斋名,取“明察宽恕”之意。

标榜:匾额或题字。

平反:纠正冤假错案。

燕适:安闲舒适。

朝幌:早晨的窗帘。

昼簷:白天的屋檐。

危坐:端正地坐着。

译文

在明恕斋挂起题字的匾额,我的心随着眼睛所看到的事物而观察。心中常常挂着为冤屈者平反的念头,所以即使安闲舒适也自觉没有嫌疑。清晨的山气吹拂着窗帘,白天的江光照射在屋檐下。谁说这不是官吏的隐居生活呢?我端正地坐着,兴致难以厌倦。

赏析

此诗通过描写书斋环境与心境,阐述了“明恕”的为官之道。诗人认为只要心存公正(平反),即便身处闲适也能问心无愧。诗中景物清新明丽,情景交融,表现了诗人追求内心宁静与政治清明相统一的高尚情操。