方今天下少贞廉,廉有如公岂暂淹。
见说东皇思柄用,姓名已向玉瓶拈。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
贞廉:正直廉洁。
淹:滞留,指久居下位。
东皇:司春之神,此处借指皇帝。
柄用:授予权柄,重用。
玉瓶拈:从玉瓶中拈出姓名,指皇帝点名任用。
如今天下缺少正直廉洁的官员,像您这样廉洁的人,难道会长久地滞留于低位吗?听说皇帝正想着要重用您,您的姓名早已被从玉瓶里拈出来了。
此诗赞周县尉之廉并贺其将获重用。前两句以“天下少贞廉”反衬周之廉洁,断言其不会久沉下僚;后两句借“东皇”“玉瓶”的典故,委婉表达对朝廷擢用贤才的期待。语言明快,情感真挚。