中秋待月异寻常，桂魄如何特晦藏。
疑是天心忌盈满，故将云影蔽辉光。
徬徨注目瞻霄汉，冷落呼灯照豆觞。
须记今宵有餘恨，明年此会莫轻忘。
中秋夜待月不见一首
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桂魄：月亮的别称，传说月中有桂树。
晦藏：隐藏不明。
霄汉：天河，指天空。
豆觞：豆形的酒杯，泛指酒器。
餘恨：遗留的遗憾。
译文
中秋之夜等待月亮升起，情况与往常不同，月亮为何特别隐藏起来？怀疑是天上的心意忌讳圆满，所以故意用云影遮蔽了光辉。我彷徨地注视着天空，冷落中呼唤灯烛照亮酒杯。必须记住今夜留下的遗憾，明年的这次聚会千万不要轻易忘记。
赏析
诗人因中秋无月而生发奇想，将自然现象归结为“天心忌盈满”，富有哲理意味。诗中既有对美景缺失的惋惜，又有对来年重逢的期盼。情感起伏跌宕，从疑惑到失落再到自我安慰，展现了诗人细腻的心理活动。